Наследници и грации - увлекателна хроника на британската аристокрация

Какво би трябвало да вършим от английските аристократи? След като техният статус и благосъстоянието вдъхнаха инстинктивно почитание. Днес те към момента обезпечават причудливо обаяние: просто погледнете триумфа на абатството на Даунтън, продължаващия интерес към изгубването на лорд Лукан от 1974 година и броя на заглавията на вестниците за херцозите и лордовете.

Изглежда преглеждаме горната класа като синоним на искра и завършения. Но би трябвало ли да го разгледаме и с нещо друго, да вземем за пример отвращение или страдание?

В наследници и грации Елинор Дъути картографира 796 фамилии във Англия с наследствени трофеи. Тя си слага задачата да изобразява „ кои са и по какъв начин текат “. По този метод тя разрешава на читателите да обмислят по какъв начин предишните йерархии тежат на сякаш меритократична модерна Англия. Книгата е гъста с персонални истории - ще загубите следи от баронетите - и постоянно увлекателни.

Нейната насочна точка е, че горната класа не е светиня. Въпреки спад от 1945 година, той към момента има въздействие: херцогът на Уестминстър, чието благосъстояние датира от 17 век, коства 10 милиарда Паунда. Аристокрацията също е, твърди Дъги, белязана от разнообразни настройки - постоянно се върти към желанието да се съобщи на именията. Казват й, че на някои връстници към момента живеят значително „ живот на Едуард “.

Doughty, публицист, който е профилиран в изявленията с аристократи и веднъж помощник на FT, е приветлив летописец. Тя рядко се забавлява, даже когато цитира имена като Джордж „ Джорди “ Съдърланд-Левесън-Гуар, Хастингс „ Спанак “ Ръсел и Даяна „ Puffin “ Hay.

Родителите отсъстват, а животните са вездесъщи. Децата се отглеждат от други хора. Това може да е за най -добрите

Въпреки това, наследниците и грациите потвърдиха мнението ми, че ще бъдем по -добре, в случай че най-малко някои превъзходни домове бяха съборени, в случай че наследствените връстници бяха отстранени от вкъщи на господарите и в случай че практикуването на мъжки примикули бяха бракувани. Doughty не се застъпва за тези възгледи, само че тя показва доказателствата задоволително обективно, с цел да могат читателите да стигнат до личните си изводи.

Вземете къщите. От края на 19 век аристокрацията е изправена пред сриваща стопанска система. Големите къщи са издигнати за известно време на евтини прислужници и огромно гостолюбие. Някои благородници, като братовчед на Уинстън Чърчил „ слънчево “ Марлборо, прибягнаха до подписване на брак с богати американци. Други по -късно предадоха домовете си на Националния концерн.

Мнозина в този момент работят интензивно, с цел да притеглят гости (феновете на Хари Потър оказват помощ да субсидират замъка Алнуик, който се удвои като Хогвартс в два филма). Аристокрацията може да бъде набор от златни белезници. Но връстниците имат варианти. Собствениците на Bowood в Уилтшир булдозират крило на 100 стаи през 50-те години. Резултатът, споделя сегашната маркиза, е „ доста по -мека и по -оживена “ къща.

В политиката 86 наследствени връстници (всички мъже) към момента седят в лордовете, тъй като държавните управления на труда от 1945 и 1997 година не можеха да се изправят пред усложненията да се отърват от партидата. Сър Киир Стармер е в развой на премахването им, само че някои връстници се вкопчват, като настояват, че би трябвало да отидат единствено когато държавното управление има проект за самостоятелна втори камара.

В реалност националното въздействие на връстниците към този момент е пределно; Дните на министър председателите като сър Алек Дъглас-Хом (графът на дома, до момента в който той не се откаже от купата си за RAW Power през 1963 г.) са от дълго време минали. И въпреки всичко по -заможните към момента работят като районни рояли, покровителствайки локалните събития. Doughty акцентира Derbys, в Ланкашир и Percys, които живеят в Alnwick.

наследници и Graces акцентира разнообразието от аристократични истории. Имаше отвличания, боен подвиг и някои триумфи в бизнеса (въпреки че преди време „ в търговията “ докара до обществен острацизъм). Някои връстници са били фашисти. Някои, в това число родителите на лорд Лукан, бяха социалисти. Единият беше махленски по-вана (той напусна работата си по наследството през 1963 година, след което още веднъж се причисли към съвета от скуката). Но Doughty признава, че общите характерности са доста земя, обвързаност на публичното учебно заведение и консервативна вероятност.

Много връстници са били доста неприятни хора, може би изкривени от привилегията си. Освалд Мосли, фашисткият водач, разстрои първата си брачна половинка, като й сподели на всички дами, с които е спал, макар че той пропусна да спомене „ нейната мащеха и сестра й “. Всъщност статистиката допуска, че аристократите са имали проценти на бракоразвод доста по -високи от по -широката общност. Аристократите не са се „ разглеждали като обвързани от„ понятия от междинната класа “за морал “, както нежно го споделя Дъги.

В света на връстниците родителите отсъстват, а животните са вездесъщи. Децата се отглеждат от други хора. Това може да е за най -доброто. „ Ако бях отгледан от двама блестящи идиоти като родителите ми, щях да бъда цялостна психическа руина “, споделя един барон. Аристокрацията значи, че смятате за дълготрайно, само че също по този начин е по-вероятно да изпаднете със фамилията си, тъй като има още повече омраза.

Днес множеството заглавия и имения към момента се наследяват от най-близкия родственик на мъжкия мъж. Следователно образованието на девойките постоянно се забравяше. Жените, които биха могли да наслеят стотици милиони активи, не получават на практика нищо. Това е ниша кауза; Все още е възмутително. (Мъжката поредност сама по себе си е изненадващо неравномерна: единствено един от 796 връстници през днешния ден получи купата си по права линия от прародител си.)

Doughty притегля от голям брой изявленията, а не, да речем, да следят аристократите на вечери или празненства. (Като жена тя по този начин или другояче не би била позволено до Уайт, клубът по желание.)

Това не е книга, която слага под въпрос произхода на фамилните благосъстояния или ролята на връстниците в имперската история или екологичната съсипия на провинцията. Аристократите и шляхтата към момента имат към 30 на 100 от Англия. Поне херцогът на Уестминстър заплати за безвъзмезден сладолед в Йорк, когато се ожени предходната година.

летни книги 2025

Най-добрите заглавия на годината до момента. От политиката, стопанската система и историята до изкуството, храната и, несъмнено, художествената литература - писателите на FT избират обичаните си четения за годината до момента

въпреки всичко наследниците и грациите акцентират какъв брой добре се оправят привилегированите хора в публичния живот. Сър Чарли Бърел, притежател на The Knepp Estate, е дойенът на английското пренастройване. Дидо Хардинг, най -голямата щерка на барон, беше някогашният началник на NHS тест и диря. Тим Бентинк, който играе Дейвид Арчър в радио драмата на BBC The Archers, е 12 -ият граф на Портланд.

Само 18 души са отказали своите надзиратели от 1963 година, започвайки прочут с трудовия политик Тони Бен. Много връстници, представени от Doughty настояват, че не се интересуват доста от заглавията. Тя рационално приема сходни изказвания с щипка сол - тъкмо както отбелязва по какъв начин някои аристократи претендират за беднотия, само че карат нови, доста скъпи коли. The aristocracy may be antiquated, but it is a side of Britain that refuses to die.

Heirs & Graces: A History of the Modern British Aristocracy by Eleanor Doughty Hutchinson Heinemann £30, 656 pages

Henry Mance is the FT’s chief features writer

Henry Mance will be speaking at the Ftweekend фестивал в събота, 6 септември, в Kenwood House Gardens, Лондон. За пропуски отидете на ft.com/festival

join нашата група за онлайн книги във Фейсбук в и следвайте FT Weekend On и

Източник: ft.com